中新社北京9月24日电 (记者 刘育英)中国工业和信息化部24日表示，工信部精心统筹、周密部署，圆满完成杭州亚运会开幕式无线电安全、信息通信服务和网络安全保障任务。其中，在开幕式场馆5G覆盖方面，首创了5G超密组网方案，并利用“5G+AI”技术实现多语种云端智能翻译。

　　亚运会指挥调度、安全保卫、通信网络、计时记分、电视转播等系统的顺畅运行，对无线电安全、信息通信服务和网络安全保障提出重大考验。

　　工信部与浙江省建立了部省协同、高效联动的工作机制。在信息通信服务保障方面，首创5G超密组网方案，推进5G-A超宽带技术应用，实现开幕式场馆5G网络无缝覆盖；运用“5G+扩展现实”技术打造沉浸式观看体验；利用“5G+AI”技术实现多语种云端智能翻译，为运动员、参赛官员、观众提供多种通信服务。

　　在网络安全方面，化解风险隐患300余起，处置违法网站、网页6000余个。(完) 【编辑:唐炜妮】

　　中新网马尼拉9月24日电 (张兴龙 蒋雨峰)中国驻拉瓦格领事馆23日晚在拉瓦格市举行庆祝中华人民共和国成立74周年招待会。菲律宾政府官员、领区各界友好人士、华侨华人、中资企业、留学生代表等300余人出席。

图为招待会现场举行领事保护志愿者颁奖仪式。中国驻拉瓦格领事馆供图

　　中国驻拉瓦格领事馆馆长领事任发强在致辞中表示，74年来，中国人民在中国共产党的坚强领导下励精图治，克服艰难险阻取得伟大成就。中国成为世界上第二大经济体，为世界的和平与繁荣作出了积极贡献。

　　任发强介绍了过去一年中国地方和北吕宋地区友好交流的积极成果，表示领事馆将与领区各省市加强交流，深化双方在农业、旅游、基建、教育等领域的合作，为中菲关系稳定发展添砖加瓦。

　　当天，出席招待会的菲律宾政府官员先后发表讲话，盛赞中菲传统友谊和中国发展成就，表示北吕宋地区看好中国大市场，欢迎更多中国游客和投资。

　　临近中秋节，领事馆请来宾们品尝了美味的月饼。国立马科斯大学、抱威中学的学生们表演了精彩的中菲民族歌舞节目，赢得阵阵掌声。

　　招待会上还颁发了2023年度领事保护志愿者突出贡献奖。

　　招待会由中国驻拉瓦格领事馆首席馆员孙卫东领事主持。(完)